++ 50 ++ 目には目を歯には歯を 英語で 294807-目には目を歯には歯を 英語で

 「目には目を歯には歯を」の英語と韓国語 英語では「Eye for eye, ～」 「Eye for eye, tooth for tooth＝目には目を歯には歯を」は英語圏でもよく使われる定型文です。「取って取られて」の多いビジネスシーンでも活躍する言葉でしょう。

目には目を歯には歯を 英語で- oculum prō oculō, dentem prō dente, exigēs 目の為には目を、歯の為には歯を、 (中略)貴方は求めるでしょう。 ”oculum prō oculō, dentem prō dente” (古典発音 オクルム プロー オクロー、デンテム プロー デンテ)という表現で一致しているようです。 prō 名詞の奪格形で「 (名詞)のために」という表現になります。 oculus (オクルス)は 『目』、 dēns (デーンス)は目には目、歯には歯 ギュスターブ・ドレ〈シナイ山から降りてきたモーセ〉 目には目、歯には歯：モーセの律法。 ハンムラビ法典（紀元前1792年から1750年）196・197条。 出エジプトが、実際紀元前何年になるかによって、どちらが古いかが決まりますね。 ここでは、モーセ五書の『出エジプト記』『レビ記』『申命記』と『マタイによる福音書』から引用

目には目を歯には歯を 英語でのギャラリー

各画像をクリックすると、ダウンロードまたは拡大表示できます

ページ番号をクリックして他の画像を表示し、画像をクリックして画像のダウンロードリンクを取得します

「目には目を歯には歯を 英語で」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。

ページ番号をクリックして他の画像を表示し、画像をクリックして画像のダウンロードリンクを取得します

「目には目を歯には歯を 英語で」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。

ページ番号をクリックして他の画像を表示し、画像をクリックして画像のダウンロードリンクを取得します

「目には目を歯には歯を 英語で」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。

ページ番号をクリックして他の画像を表示し、画像をクリックして画像のダウンロードリンクを取得します

「目には目を歯には歯を 英語で」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。

ページ番号をクリックして他の画像を表示し、画像をクリックして画像のダウンロードリンクを取得します

「目には目を歯には歯を 英語で」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。

ページ番号をクリックして他の画像を表示し、画像をクリックして画像のダウンロードリンクを取得します

「目には目を歯には歯を 英語で」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。

ページ番号をクリックして他の画像を表示し、画像をクリックして画像のダウンロードリンクを取得します

「目には目を歯には歯を 英語で」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。

ページ番号をクリックして他の画像を表示し、画像をクリックして画像のダウンロードリンクを取得します

「目には目を歯には歯を 英語で」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。

青葉は目の薬 （あおばはめのくすり） 青葉のみずみずしい緑色を見ると目の疲れが癒されるということ。 秋の入り日と年寄りはだんだん落ち目が早くなる （あきのいりひととしよりはだんだんおちめがはやくなる） 年々衰える年寄りの健康状態を、急速に暮れていく秋の夕日にたとえた 法律を通して弱者を守ろうと考えたハンムラビ王ですが、奴隷に関しては少し扱いが変わります。 それを表したのが 「奴隷が自由人の頬を殴った場合、耳を切り落とす」 という言葉。 「目には目を、歯には歯を」の基準で考えれば、これは明らかに 行き過ぎた復讐 でしょう。

Incoming Term: 目には目を歯には歯を 英語で,